Gotthold Ephraim Lessing: Ernst und Falk. Gespräche für Freymäurer (1778a). Hrsg. von der Projektgruppe ‚Lessing digital. Eingriffsorientierte Edition‘, S. 80; lessing-digital.hab.de/exist/apps/ediarum.lessing-digital.web/dramen/EF_DR_HAB_LO4622_1778a/view/modernized?page=p-80, abgerufen am 14.05.2026.

Edierte Textvarianten:

  • 1778a-HS
  • 1778b
  • 1778c
Notizen und Stempel einblenden:
Textansicht:
Zum Textvergleich in LERA:

Bereitstellende Institution:
Herzog August Bibliothek , Wolfenbüttel
Signatur: LO 4622 1s

Hände:

  • H1: Bibliothekarische Annotationen mit Bleistift

Weitere Exemplare von 1778a:

  • BSB, München
  • HAAB, Weimar
  • ÖNB, Wien

Drucklegung: autorisiert
Erscheinungsjahr laut Druck: 1778
Erscheinungsort laut Druck: Wolfenbüttel
Verlagsort: Göttingen
Drucker: Dieterich, Johann Christian

Druckbeschreibung:

Lessings Ernst und Falk – Gespräche für Freymäurer erschien zu Lebzeiten in zwei Drucken (Erstdruck 1778, Fortsetzungsdruck 1780; VD18 12837644). Die vorliegende Transkription hat den in Göttingen erschienenen Erstdruck (1778, Gespräche I-III, 93 Seiten) in der für das 18. Jahrhundert typischen Frakturschrift (mit Hervorhebungen in Antiqua und der gotischen Schriftart ,Schwabacher‘) zur Grundlage. Er liegt in einer Zusammenbindung mit dem Fortsetzungsdruck von 1780 (Gespräche IV und V, 61 Seiten) an der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel vor(EF_DR_HAB_LO4622_1780a); weitere bestandslagernde Institutionen sind z.B. die Herzogin Anna Amalia Bibliothek Weimar (Ernst und Falk - vd18). Ein Einzeldruck des Erstdrucks ist auch für die Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen belegt (Ernst und Falk - vd18).

Der Erstdruck im Oktavformat weist in der Titelei keinen expliziten Verfasser- bzw. Herausgebernamen auf. Trotzdem besteht an Lessings Verfasserschaft für den Erstdruck kein Zweifel. Vor dem Hintergrund der zensurbedingten Publikationssituation ist der angegebene Druckort zu interpretieren. Laut Messkatalog wurde der Erstdruck in Göttingen in Druck gegeben (unter Angabe zu „Göttingen, bei J. C. Dieterichen“, s. LM 13, S. 340; vgl. B 10, S. 700), wiewohl der Titel mit dem Druckort „Wolfenbüttel“ versehen ist. Der Erstdruck umfasst neben den Gesprächen I-III folgende Paratexte: eine Widmung mit dazugehöriger Widmungsepistel (Vorwort) sowie Lessings „Vorrede eines Dritten“.

In Erwartung der Zensur der vollständigen fünf Gespräche gab Lessing im Sommer 1778 nur die Gespräche I-III in den Druck. Der auf Wolfenbüttel als Erscheinungsort lautende Erstdruck erschien nach Angabe des Messkatalogs beim Göttinger Drucker Johann Christian Dieterich („Göttingen, bei J. C. Dieterichen“, s. LM 13, S. 340; vgl. B 10, S. 700). Das vorliegende Exemplar an der HAB Wolfenbüttel führt den Erstdruck in der Hauptvariante (a), für die u.a. S. 38 („regieret“), S. 59 („Oder meynest du“) charakteristisch ist (vgl. LM 13, S. 340). Die bibliothekarischen, in Bleistift geschriebenen Erläuterungen auf der Rückseite der Titelei des Exemplars an der HAB beziehen sich auf diesen Befund.

80
Ernst.

Ja!

Falk.

Das Wort sagt ein wenig viel. — Entge
gen
arbeiten! — Um sie völlig zu heben? —
Das kann nicht seyn. Denn man würde den
Staat selbst mit ihnen zugleich vernichten. —
Sie müssen nicht einmal denen mit eins merk
lich
gemacht werden, die noch gar keine Empfin
dung
davon haben. Höchstens diese Empfindung
in dem Menschen von weiten veranlassen, ihr
Aufkeimen begünstigen, ihre Pflanzen versetzen,
begäten, beblatten — kann hier entgegen ar
beiten
heissen. — Begreifst du nun, warum ich
sagte, ob die Freymäurer schon immer thätig
wären, daß Jahrhunderte dennoch vergehen
könnten, ohne daß sich sagen lasse: das haben
sie gethan.

Licensed under CC BY-SA 4.0.

Weiterleitung zur statistischen Analyse eines Einzelworts in den Voyant Tools via Wortwolke
Zum Volltext in den Voyant Tools