Vergleichen

Für den dynamischen Vergleich der edierten Textvarianten wird das Tool LERA verwendet. Hier lassen sich zum Zweck der Kollationierung die Transkriptionen der Textzeugen von Ernst und Falk synchron anzeigen und seitenbasiert vergleichen. Da die Seitengrenzen der handschriftlichen Druckvorlage allerdings stark von den Drucken abweichen, werden in diesem Fall Absätze als Vergleichsgrundlage herangezogen.

Zitiervorschlag für den vorigen Absatz:

Take-Walter, Viktoria: Vergleichen (Einstiegspunkt). In: Digitale Neuedition der Drucke und Schriften G.E. Lessings 1770–1794. Hrsg. von der Projektgruppe ‚Lessing digital. Eingriffsorientierte Edition‘. https://lessing-digital.hab.de/vergleichen.html#intro-p-1, Absatz 1. Abgerufen am: 28.06.2026.

Zu den synoptischen Textvergleichen in LERA:

• Drucke der Gespräche I - III (seitenbasiert)
• Drucke und Druckvorlage der Gespräche I - III (absatzbasiert)
• Drucke der Gespräche IV + V (seitenbasiert)